Xerox Corp hit back at activist shareholders Carl Icahn and Darwin Deason on Tuesday, calling criticisms of its decision to merge with Japan's Fujifilm Holdings misleading and inaccurate.