France's response to "yellow vest" protests could be a turning point for euro zone bond markets if it kicks off an era of increased public borrowing in the bloc and loads additional debt on to a market already nervous over the removal of ECB stimulus.